"waffling" en Spanish
Definición
Tomar mucho tiempo en decidirse o hablar claramente, a menudo cambiando de opinión o siendo ambiguo.
Notas de Uso (Spanish)
"Waffling" es informal y se usa para criticar a alguien indeciso o vago, especialmente en discusiones o debates. Es común en expresiones como 'stop waffling' y 'waffling on/about'.
Ejemplos
He was waffling about what to eat for dinner.
Él estaba **dudando** sobre qué cenar.
Stop waffling and make a choice.
Deja de **dudar** y elige.
Her waffling annoyed the group.
Su **titubeo** molestó al grupo.
He kept waffling on about his weekend plans.
Él seguía **titubeando** sobre sus planes para el fin de semana.
The politician was waffling during the interview and never answered directly.
El político estaba **dudando** durante la entrevista y nunca respondió directamente.
If you keep waffling, someone else will take the opportunity.
Si sigues **dudando**, otra persona tomará la oportunidad.