"vulture" en Arabic

• نسر

Definición

النسر هو طائر كبير يتغذى على جثث الحيوانات الميتة. يمكن أيضًا أن يطلق على الشخص الذي يستغل الآخرين في المواقف الصعبة.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم غالبًا كمجاز لوصف الأشخاص الجشعين أو الانتهازيين (مثل: "نسور الشركات"). عادة ما يرتبط بالمشهد حيث تدور النسور حول فريستها، ما يوحي بالانتظار حتى يضعف شخص آخر. المعنى الحرفي شائع في الحديث عن الطبيعة.

Ejemplos

A vulture flies high in the sky.

يطير **نسر** عالياً في السماء.

The vulture landed near the dead animal.

هبط **نسر** بالقرب من الحيوان الميت.

Children saw a vulture at the zoo.

رأى الأطفال **نسراً** في حديقة الحيوانات.

Those reporters are like vultures, just waiting for bad news.

هؤلاء الصحفيون مثل **النسور**، فقط ينتظرون الأخبار السيئة.

After the company failed, the vultures moved in to buy everything cheap.

بعد فشل الشركة، جاء **النسور** ليشتروا كل شيء بثمن رخيص.

The lawyer acted like a vulture, taking advantage of people in trouble.

تصرف المحامي مثل **النسر**، مستغلاً الأشخاص في ورطة.