"vulgarian" en Bengali

• অশিষ্ঠ বিত্তবান
• অশ্লীল ধনী (নামে কামে)

Definición

অশিষ্ট বিত্তবান এমন একজন, যিনি ধনী হলেও ভদ্রতা, সংস্কৃতি বা রুচির অভাব থাকে এবং প্রায়শই আপত্তিকর বা চটকদার আচরণ করেন।

Notas de Uso (Bengali)

‘অশিষ্ঠ বিত্তবান’ সাধারণত আনুষ্ঠানিক লেখালেখিতে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে বিরল। প্রায়ই নতুন ধনী এবং কড়া নেতিবাচক অর্থ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ‘জাঁকজমকপূর্ণ অশিষ্ঠ বিত্তবান’ বা ‘সামাজিক অশিষ্ঠ বিত্তবান’ এরকম কথাবার্তায় দেখা যায়।

Ejemplos

The movie shows a vulgarian who tries to impress everyone with money.

সিনেমাটিতে এক **অশিষ্ঠ বিত্তবান** মানুষ দেখানো হয়েছে, যে টাকাপয়সা দিয়ে সবার মন জয় করতে চায়।

People called him a vulgarian because of his rude jokes.

তার অশোভন কৌতুকের জন্য মানুষ তাকে **অশিষ্ঠ বিত্তবান** বলেছিল।

A true vulgarian never cares about art or culture.

একজন সত্যিকারের **অশিষ্ঠ বিত্তবান** কখনই শিল্প কিংবা সংস্কৃতি নিয়ে মাথা ঘামায় না।

He's rich, but honestly, he's just a loud vulgarian at every party.

সে ধনী হলেও, আসলে সে প্রতিটা পার্টিতে শুধু এক **অশিষ্ঠ বিত্তবান**।

Don't mistake expensive clothes for class; a vulgarian can buy the first but not the second.

দামী পোশাককে কখনও সত্যিকারের উচ্চতা ভেবে নিও না; একটি **অশিষ্ঠ বিত্তবান** প্রথমটা কিনতে পারে, দ্বিতীয়টা নয়।

She called him a vulgarian, but he laughed and said, 'At least I'm having fun.'

সে তাকে **অশিষ্ঠ বিত্তবান** বলল, কিন্তু সে হেসে বলল, 'কমপক্ষে আমি মজা করছি।'