"voice in the wilderness" en Hindi

• सूने जंगल में आवाज़

Definición

कोई व्यक्ति या विचार जो अनसुना या उपेक्षित रहता है, अक्सर इसलिए क्योंकि वह आम सोच से अलग होता है। यह मुहावरा किसी ऐसे व्यक्ति के लिए है जो बोलता है, लेकिन उसे कोई नहीं सुनता।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक औपचारिक/साहित्यिक मुहावरा है, आमतौर पर चेतावनी, अनसुने सुझाव या अलग राय के लिए प्रयोग होता है। छोटे-मोटे झगड़ों/मतभेदों के लिए इस्तेमाल न करें; यह पूरी तरह अनसुना होने की भावना को बयां करता है।

Ejemplos

He felt like a voice in the wilderness when no one agreed with his idea.

जब कोई भी उसकी बात से सहमत नहीं था, तो वह खुद को **सूने जंगल में आवाज़** जैसा महसूस कर रहा था।

Sometimes, environmental activists are a voice in the wilderness.

कभी-कभी पर्यावरण कार्यकर्ता **सूने जंगल में आवाज़** बन जाते हैं।

Her warning about cyber security was a voice in the wilderness for years.

सालों तक उसका साइबर सुरक्षा पर चेतावनी **सूने जंगल में आवाज़** बनी रही।

Sometimes it feels like I'm just a voice in the wilderness, but I won't stop speaking up.

कभी-कभी मुझे लगता है कि मैं बस **सूने जंगल में आवाज़** हूँ, पर रुकूंगा नहीं।

He tried to warn them, but his words were a voice in the wilderness until it was too late.

उसने उन्हें चेतावनी देने की कोशिश की, लेकिन उसके शब्द देर होने तक **सूने जंगल में आवाज़** ही रहे।

I know I’m a voice in the wilderness on this issue, but I have to say what I believe.

मुझे पता है कि इस मुद्दे पर मैं एक **सूने जंगल में आवाज़** हूँ, लेकिन मुझे अपनी बात रखनी होगी।