"vocal" en Bengali

• কণ্ঠসংক্রান্ত
• স্পষ্টবাদী

Definición

কণ্ঠ বা কণ্ঠস্বর ব্যবহারের সাথে সম্পর্কিত; কেউ যখন তার মতামত স্পষ্টভাবে ও প্রকাশ্যে প্রকাশ করে তখনও এ শব্দটি ব্যবহৃত হয়। সংগীতে সাধারণত গান বা গায়কসংক্রান্ত বিষয় বুঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

গানে 'vocal' বলতে শুধুমাত্র গান বা গায়ককে বোঝায় ('vocal performance', 'vocal group')। যখন কাউকে স্পষ্টবাদী বলা হয়, তখন তিনি নিজের মতামত প্রকাশে সক্রিয় ('She is very vocal about her views')। ইংরেজি 'vowel' (a-e-i-o-u) এর সাথে যেন বিভ্রান্ত না হন।

Ejemplos

He took vocal lessons to improve his singing.

সে তার গান উন্নত করতে **কণ্ঠসংক্রান্ত** শিক্ষা নিয়েছিল।

She was very vocal in class discussions.

সে ক্লাস আলোচনায় খুবই **স্পষ্টবাদী** ছিল।

The band needs a new vocal member to sing the main parts.

ব্যান্ডটি গানের মূল অংশ গাইতে একজন নতুন **কণ্ঠসংক্রান্ত** সদস্য চাচ্ছে।

She's one of the most vocal people in the meeting—she never hesitates to share her thoughts.

তিনি মিটিংয়ে সবচেয়ে **স্পষ্টবাদী** ব্যক্তিদের একজন—তিনি কখনো তার ভাবনা প্রকাশে দ্বিধা করেন না।

The song's powerful vocal performance gave everyone chills.

গানের শক্তিশালী **কণ্ঠসংক্রান্ত** পরিবেশনা সবাইকে শিহরিত করেছিল।

He tends to be quite vocal when he disagrees with something.

তার মতের সঙ্গে কিছু না মিললে সে বেশ **স্পষ্টবাদী** হয়ে পড়ে।