"vigor" en Russian
Definición
Физическая сила, энергия и энтузиазм, а также интенсивность или напористость в действиях.
Notas de Uso (Russian)
Слово формальное/литературное; часто встречается в выражениях типа 'с энтузиазмом' или 'с энергией'. Применяется для людей, растений, действий, но не для машин (используйте 'мощность').
Ejemplos
He finished the race with great vigor.
Он закончил гонку с большой **энергией**.
The plants grew with surprising vigor after the rain.
Растения выросли с удивительной **силой** после дождя.
She spoke with vigor about her plans.
Она говорила о своих планах с большим **рвением**.
I wish I still had the same vigor I did in my twenties.
Жаль, что у меня больше нет той же **энергии**, как в двадцать лет.
After his nap, the child returned to the playground full of vigor.
После дневного сна ребёнок вернулся на площадку, полный **энергии**.
The team attacked the problem with renewed vigor after the meeting.
После собрания команда взялась за задачу с обновлённой **энергией**.