"viability" en Russian
Definición
Способность чего-либо успешно работать, выживать или продолжаться; часто используется для оценки перспективы плана, идеи, бизнеса или живого организма.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего слово применяется в деловом, научном или техническом контексте, например: 'коммерческая жизнеспособность', 'экономическая жизнеспособность'. Не путайте с 'видимостью'. Означает, насколько реально и осуществимо что-либо.
Ejemplos
We will study the viability of the new plan.
Мы изучим **жизнеспособность** нового плана.
The doctor checked the viability of the baby.
Врач проверил **жизнеспособность** младенца.
They questioned the viability of the idea.
Они поставили под сомнение **жизнеспособность** этой идеи.
We're still unsure about the financial viability of the project.
Мы все еще не уверены в финансовой **жизнеспособности** проекта.
After some tests, the scientist doubted the viability of the sample.
После некоторых тестов ученый усомнился в **жизнеспособности** образца.
We had a long meeting to discuss the market viability before launching the product.
Мы провели долгую встречу, чтобы обсудить рыночную **жизнеспособность** перед запуском продукта.