"verge" en Hindi

• किनारा
• कगार (किसी चीज़ के आस-पास)

Definición

किसी चीज़ का किनारा या सीमा, या वह बिंदु जहाँ कुछ होने वाला होता है। 'on the verge of' मुहावरे का मतलब है कुछ लगभग होने ही वाला है।

Notas de Uso (Hindi)

'Verge' बहुत बार 'on the verge of' (के कगार पर/लगभग होने वाला) के रूप में प्रयोग होता है। यह शब्द थोड़ा औपचारिक है और शाब्दिक किनारे के लिए कम, भावनात्मक या घटनाओं के करीब होने की स्थिति में ज्यादा इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

We stood on the verge of the cliff and looked down.

हम चट्टान के **किनारे** पर खड़े होकर नीचे देख रहे थे।

She is on the verge of tears.

वह रोने के **कगार** पर है।

The country was on the verge of war.

देश युद्ध के **कगार** पर था।

He quit his job because he was on the verge of a breakdown.

उसने नौकरी छोड़ दी क्योंकि वह मानसिक टूटन के **कगार** पर था।

Sorry, I interrupted—you were on the verge of saying something interesting.

माफ़ करना, मैंने बीच में टोक दिया—तुम कुछ दिलचस्प कहने के **कगार** पर थे।

The grass on the verge grows wild in summer.

गर्मी में **किनारे** की घास जंगली हो जाती है।