"verbiage" en Portuguese (BR)
Definición
O uso exagerado de palavras ou linguagem complicada, especialmente quando isso não é necessário ou dificulta a compreensão.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais/críticos para indicar discurso ou texto com palavras demais. Aparece muito com 'excessive' e 'unnecessary'. Normalmente é negativo, sugerindo falta de clareza.
Ejemplos
The report was full of confusing verbiage.
O relatório estava cheio de **verborragia** confusa.
Try to reduce the verbiage in your essay.
Tente reduzir a **verborragia** no seu ensaio.
Legal documents often contain a lot of verbiage.
Documentos legais frequentemente contêm muita **verborragia**.
I wish the instructions had less verbiage and got to the point.
Queria que as instruções tivessem menos **verborragia** e fossem mais objetivas.
All that technical verbiage just made me more confused.
Toda aquela **verborragia** técnica só me deixou mais confuso.
During the meeting, she cut through the verbiage and focused on the real issue.
Durante a reunião, ela cortou a **verborragia** e focou no verdadeiro problema.