"veer off" en Hindi

• विषय से हट जाना
• रास्ते से भटकना

Definición

अचानक दिशा बदलना या अपेक्षित रास्ते से हट जाना, अक्सर अनजाने में या आकस्मिक रूप से।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर ड्राइविंग, नेविगेशन या बातचीत में प्रयोग होता है, जब कोई योजना, विषय या रास्ते से अनजाने में हट जाता है। 'road', 'topic', 'route' के साथ अक्सर देखा जाता है; शाब्दिक या रूपक दोनों हो सकता है।

Ejemplos

The car began to veer off the road.

गाड़ी सड़क से **हटने** लगी।

Please do not veer off the main path in the park.

कृपया पार्क के मुख्य रास्ते से **मत हटिए**।

During the meeting, let's not veer off the topic.

बैठक में, **विषय से न भटके**।

I was telling a story, but I started to veer off and lost track.

मैं कहानी सुना रहा था, लेकिन मैं **विषय से भटक गया** और भूल गया कि क्या कह रहा हूँ।

The plane had to veer off course because of bad weather.

मौसम खराब होने के कारण विमान को **मार्ग बदलना** पड़ा।

Whenever we try to plan something, we always veer off into talking about food.

हर बार जब हम कुछ योजना बनाते हैं, तो हम **विषय बदलकर** खाने की बात करने लगते हैं।