"vanity" en Korean

허영심화장대

Definición

자신의 외모나 능력에 대한 과도한 자부심이나 집착. 침실에서 사용하는 거울이 있는 화장대를 의미하기도 한다.

'vanity'는 사람의 성격에 대해 쓸 때 부정적으로 쓰입니다. 'vanity table'은 미국에서 화장대를 의미합니다. 'pride'와 구분하세요. 'vain'과도 혼동하지 않도록 주의하세요.

Her vanity made her spend hours in front of the mirror.

그녀의 **허영심** 때문에 거울 앞에서 한참을 보냈다.

The vanity in her bedroom has a big round mirror.

그녀의 침실 **화장대**에는 커다란 둥근 거울이 있다.

He talked about his achievements with obvious vanity.

그는 자신의 성취를 뚜렷한 **허영심**을 드러내며 이야기했다.

All this focus on looks is just pure vanity.

이 모든 외모에 대한 집착은 순전히 **허영심**일 뿐이다.

She loves getting ready and sitting at her vanity every morning.

그녀는 매일 아침 **화장대**에서 준비하는 것을 좋아한다.

Don’t let a little vanity get in the way of being honest with yourself.

조금의 **허영심** 때문에 자신에게 솔직하지 못하게 되지 마.