"vampire" en Chinese (Traditional)

吸血鬼

Definición

吸血鬼是故事和電影中一種通常在夜裡吸血的生物。這個詞也可以用作比喻，指似乎會消耗別人精力、時間或資源的人或事物。

這個詞最常指虛構作品中的吸血生物。常見搭配有 'vampire movie'、'vampire bat' 和 'energy vampire'。其中 'vampire bat' 是真實存在的動物，但單獨說 'vampire' 時通常指神話中的生物。

The vampire in the story sleeps during the day.

故事裡的**吸血鬼**白天睡覺。

My little brother thinks there is a vampire under his bed.

我弟弟覺得他的牀底下有**吸血鬼**。

We watched a vampire movie last night.

我們昨晚看了一部**吸血鬼**電影。

I love that show, but the main vampire is way too dramatic.

我很喜歡那部劇，但裡面那個主要的**吸血鬼**也太戲劇化了。

Don’t invite Mia to the meeting unless you want an energy vampire in the room.

除非你想讓房間裡多一個**能量吸血鬼**，不然別叫Mia來開會。

He looked so pale after the night shift that we joked he was a vampire.

他上完夜班後臉色太蒼白了，我們開玩笑說他是個**吸血鬼**。