"validated" en Turkish
Definición
Bir şeyin test, kontrol veya onay sonrası doğru, geçerli ya da kabul edilebilir olduğunun kanıtlanmasıdır. Bilgi, süreç, duygu ve resmi belgeler için kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Genelde resmî veya teknik ortamlarda kullanılır. Belgeler ('validated passport') veya duygular ('feel validated') için yaygındır. Yetkili onay anlamı taşır.
Ejemplos
My ticket was validated at the entrance.
Biletim girişte **onaylanmıştı**.
Her application was finally validated by the company.
Başvurusu sonunda şirket tarafından **onaylandı**.
The research results were validated by experts.
Araştırma sonuçları uzmanlar tarafından **doğrulandı**.
After talking to her boss, she finally felt validated at work.
Patronuyla konuştuktan sonra nihayet işte **onaylanmış** hissetti.
Make sure your parking ticket is validated before you leave.
Ayrılmadan önce otopark biletinizin **onaylandığından** emin olun.
Their feelings were finally validated by their friends' support.
Duyguları sonunda arkadaşlarının desteğiyle **onaylandı**.