"vagueness" en Russian
Definición
Когда что-то выражено неясно, недостаточно конкретно или трудно для понимания. Это свойство неконкретности или неопределённости в высказывании.
Notas de Uso (Russian)
Слово формальное, часто используется для описания неясных инструкций или высказываний, например: 'неопределённость ответа'. Отличается от 'двусмысленности', где имеется несколько значений.
Ejemplos
The vagueness of the instructions made the task difficult.
**Неопределённость** инструкций усложнила задачу.
Her answer had a lot of vagueness.
В её ответе было много **неясности**.
Vagueness in laws can lead to misunderstanding.
**Неопределённость** в законах может привести к недопониманию.
People get frustrated by the vagueness in company emails.
Людей раздражает **неопределённость** в корпоративных письмах.
There's a certain vagueness when he talks about his plans.
Когда он говорит о своих планах, присутствует некоторая **неясность**.
The vagueness of that statement leaves room for debate.
**Неопределённость** этого высказывания оставляет место для споров.