"use your head" en Chinese (Traditional)

• 動動腦筋
• 用腦子

Definición

在做決定或採取行動前，要認真思考或運用你的智慧。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

屬於非正式表達，通常帶有建議或輕微批評的語氣。常用於提醒人不要衝動，要先思考，類似「動動腦想一想」。

Ejemplos

Come on, use your head!

拜託，**動動腦筋**！

Before you answer, use your head.

回答前，先**用腦子**。

If you use your head, you won't get into trouble.

**動動腦筋**，你就不會惹麻煩。

You forgot your keys again? Man, you need to use your head!

你又忘帶鑰匙了？真的得**用用腦子**了！

It doesn't take a genius—just use your head and you'll figure it out.

不需要天才—只要**用腦子**就能解決。

Whenever things get confusing, just take a breath and use your head.

遇到困惑的時候，先深呼吸，然後**動動腦筋**。