"updates" en Portuguese (PT)
Definición
'Updates' são novas informações ou alterações adicionadas a algo, como notícias, software ou um projeto.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
É comum em tecnologia ('atualizações de software'), notícias ('atualizações do projeto') e redes sociais ('atualizações de estado'). O plural refere-se a várias novidades. Não confundir com 'upgrade' (melhoria maior); 'update' é normalmente menor ou rotineiro.
Ejemplos
I checked for new updates on my phone.
Verifiquei se tinha novas **atualizações** no meu telemóvel.
The teacher gave us updates about the project.
O professor deu-nos **atualizações** sobre o projeto.
Please install all updates before using the program.
Por favor, instale todas as **atualizações** antes de utilizar o programa.
Have you seen the latest updates on the website?
Já viste as últimas **atualizações** no site?
I'm waiting for more updates about the event.
Estou à espera de mais **atualizações** sobre o evento.
My app keeps sending me annoying updates every day.
A minha aplicação está sempre a enviar **atualizações** irritantes todos os dias.