"up to par" en Turkish
Definición
Bir şey veya biri standartlara uygun olduğunda, beklenen veya gerekli düzeyi karşılıyor demektir.
Notas de Uso (Turkish)
'up to par' genellikle olumsuz veya sorgulayıcı olarak ('standartlara uygun değil', 'yeterli mi?') kullanılır; iş hayatı ve eğitimde yaygın, resmî yazılarda nadir rastlanır.
Ejemplos
His work was not up to par this week.
Bu hafta onun işi **yeterli düzeyde** değildi.
Are these results up to par?
Bu sonuçlar **standartlara uygun** mu?
My English isn’t up to par yet.
İngilizcem henüz **standartlara uygun** değil.
The hotel’s service was definitely not up to par.
Otelin servisi kesinlikle **standartlara uygun** değildi.
If your health isn’t up to par, you should see a doctor.
Sağlığınız **standartlara uygun değilse**, bir doktora görünmelisiniz.
Sorry, this food just isn’t up to par for me.
Üzgünüm, bu yemek benim için **yeterli düzeyde** değil.