"up for sale" en Korean

판매 중매물로 나와 있는

Definición

무언가가 '판매 중'이면, 누구나 살 수 있도록 내놓은 상태라는 뜻입니다.

'판매 중'은 주로 부동산, 차량, 또는 광고에 나오는 상품에 사용됩니다. 'on sale'(할인 중)보다 중립적인 표현입니다. 'put something 판매 중'은 판매에 내놓다라는 뜻입니다.

Their house is up for sale.

그들의 집이 **판매 중**이에요.

Is this car up for sale?

이 차 **판매 중**인가요?

The store has many items up for sale.

가게에는 **판매 중**인 상품이 많아요.

I'm thinking about putting my bike up for sale.

내 자전거를 **판매 중**으로 내놓을까 생각 중이야.

All the apartments in the new building are up for sale now.

새 건물의 모든 아파트가 이제 **판매 중**이에요.

If you see anything up for sale that you like, let me know.

맘에 드는 **판매 중** 물건을 보면 나한테 알려줘.