"until we meet again" en Chinese (Traditional)

再見下次見

Definición

離開時表達希望將來會再見的一種道別方式。表示期待日後再見面。

這個說法比較溫馨和正式，常見於書信、正式場合或深情告別。日常會話一般說“再見”。

We said 'until we meet again' before leaving the party.

離開聚會前我們說了「**再見**」。

She waved and said, 'until we meet again.'

她揮手說：「**再見**。」

You can always write to me 'until we meet again'.

在「**下次見**」前，你隨時可以寫信給我。

It's goodbye for now, but 'until we meet again', take care of yourself.

暫時道別，**下次見**，保重。

I'll miss you! 'Until we meet again.'

我會想你的！「**再見**。」

This isn't the end, just 'until we meet again'.

這不是結束，只是「**下次見**」。