"untidy" en Portuguese (PT)
Definición
Descreve algo ou alguém que não está arrumado ou está desorganizado. Pode referir-se a quartos, roupas ou pessoas que não mantêm tudo no lugar.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Frequentemente usado para sítios desorganizados ('untidy room'), aparência ('untidy hair') ou hábitos. Mais suave que 'messy'. Não é utilizado para o carácter de alguém; use 'descuidado' nesse caso.
Ejemplos
His desk is always untidy.
A secretária dele está sempre **desarrumada**.
Your room is very untidy.
O teu quarto está muito **desarrumado**.
My hair looks untidy this morning.
O meu cabelo está **desarrumado** esta manhã.
She always leaves her clothes in an untidy pile.
Ela deixa sempre a roupa numa pilha **desarrumada**.
Don’t worry about the untidy kitchen; I’ll clean it later.
Não te preocupes com a cozinha **desarrumada**; eu limpo depois.
He may look a bit untidy, but he’s really smart.
Ele pode parecer um pouco **desarrumado**, mas é muito inteligente.