"untested" en Japanese

未検証の未経験の

Definición

まだ試されていない、検証されていないものや人のこと。能力や安全性が確かめられていない状態。

「untested」は技術的・フォーマルな表現でよく使われ、「untested theory」「untested product」などリスクや不確実性を含意します。「経験がない人」にも使用し、「untested leader」などと言います。

This new medicine is still untested on children.

この新しい薬は子どもに対してはまだ**未検証の**ままです。

We should avoid untested methods in the lab.

研究室では**未検証の**手法は避けるべきです。

The team is made up of mostly untested players.

チームはほとんどが**未経験の**選手で構成されています。

Investing in untested technologies can be risky.

**未検証の**技術に投資するのはリスクがあります。

He's an untested manager, but he shows a lot of potential.

彼は**未経験の**マネージャーですが、将来性があります。

Many startups fail because they rely on untested business models.

多くのスタートアップが失敗するのは、**未検証の**ビジネスモデルに頼っているからです。