"unsubstantiated" en Japanese

根拠のない裏付けのない

Definición

証拠や根拠がなく、裏付けのないものを指します。主に主張や噂、報告などに使われます。

主にフォーマルな場や論文などで使われます。「unsubstantiated claim」「unsubstantiated rumor」のように使い、証拠がある場合には使いません。

His accusation was unsubstantiated by any evidence.

彼の非難は何の証拠もなく**根拠のない**ものだった。

The report included several unsubstantiated rumors.

その報告書にはいくつかの**根拠のない**噂が含まれていた。

Do not spread unsubstantiated information.

**根拠のない**情報は広めないでください。

That theory is interesting, but completely unsubstantiated so far.

その理論は面白いが、今のところ全く**裏付けのない**ものだ。

People get angry when unsubstantiated claims are repeated online.

**根拠のない**主張がネットで繰り返されると、人々は怒る。

She dismissed the story as unsubstantiated gossip.

彼女はその話を**根拠のない**噂だと一蹴した。