"unseasonably" en Portuguese (PT)
Definición
De uma forma que não é típica para determinada época do ano, especialmente em relação ao clima ou à temperatura.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Geralmente usado para clima, temperatura ou condições do tempo: 'unseasonably warm/cold.' É formal e comum em notícias ou relatórios. Não se usa para comida ou moda; refere-se ao clima incomum na estação.
Ejemplos
It's unseasonably hot for January.
Está **fora de época** este calor para janeiro.
We had unseasonably early snow this year.
Tivemos neve **fora de época** cedo este ano.
The flowers bloomed unseasonably in winter.
As flores floresceram **fora de época** no inverno.
It felt unseasonably chilly yesterday, didn't it?
Ontem esteve **fora de época** frio, não foi?
The weather turned unseasonably stormy just as we planned our picnic.
O tempo ficou **fora de época** tempestuoso mesmo quando planeámos o nosso piquenique.
It’s been unseasonably dry all month, so the grass is brown.
Tem estado **fora de época** seco todo o mês, por isso a relva está castanha.