"unscrew" en Japanese

ねじを緩めるねじを外す

Definición

ネジやフタなどを回してゆるめて外すこと。通常は締め付ける反対方向に回す。

主にネジ、フタ、キャップなど回して外す物に使う表現です。'screw'や'tighten'の反対動作。手や道具を使う場合にも使われます。

Please unscrew the lid before pouring the juice.

ジュースを注ぐ前に、ふたを**外してください**。

I can't unscrew this bolt; it's too tight.

このボルトが固すぎて**外せません**。

She used a screwdriver to unscrew the handle.

彼女はドライバーを使って取っ手を**外しました**。

Could you unscrew that pipe under the sink for me?

シンクの下のパイプ、**外して**もらえますか？

The jar wouldn't open until I managed to unscrew the lid with a towel.

タオルを使ってやっとフタを**外せて**、瓶が開いた。

Just unscrew the back panel and replace the batteries—you don't need any special tools.

ただ**裏ぶたを外して**電池を入れ替えてください—特別な道具は要りません。