"unraveling" en Indonesian
Definición
Proses sesuatu menjadi terurai, tidak lagi tersusun rapat, atau masalah yang akhirnya terungkap. Dapat juga berarti keadaan emosi atau struktur yang mulai hancur.
Notas de Uso (Indonesian)
Kata ini sering dipakai baik secara harfiah ('terurai benang') maupun kiasan ('unraveling a mystery', kondisi emosional berantakan). Umumnya mengacu pada proses, bukan kejadian mendadak.
Ejemplos
The sweater is unraveling at the bottom.
Bagian bawah sweter itu mulai **terurai**.
The mystery is finally unraveling.
Misterinya akhirnya mulai **terungkap**.
The rope is unraveling after getting wet.
Tali tersebut **terurai** setelah terkena air.
She felt like her whole life was unraveling after losing her job.
Setelah kehilangan pekerjaannya, dia merasa seluruh hidupnya **berantakan**.
The story takes an unexpected turn as secrets start unraveling.
Cerita mengambil arah tak terduga saat rahasia mulai **terungkap**.
It feels like everything is unraveling around me lately.
Akhir-akhir ini, rasanya semua hal di sekelilingku sedang **berantakan**.