"unraveled" en Chinese (Traditional)

• 解開了
• 揭開了（謎團）

Definición

“Unraveled”指某物已經解開，例如布料的線頭，也可以指謎團、問題或情況已經被解決或分解。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

既可指實物被解開（如線頭、結），也可指事情或謎團被解決或瓦解。通常用於過去時，根據語境判斷是“解決”還是“分裂”。

Ejemplos

The sweater unraveled when it got caught on a nail.

毛衣被釘子掛住後就**解開了**。

The mystery finally unraveled after many years.

多年來這個謎終於被**揭開了**。

Her plan unraveled because nobody helped her.

她的計劃因為沒有人幫忙而**失敗了**。

Everything unraveled so quickly, I couldn't believe it.

一切**分崩離析**得這麼快，我簡直不敢相信。

The truth slowly unraveled as the story was told.

隨著故事講述，真相慢慢地**揭開了**。

After the argument, their friendship completely unraveled.

爭執後，他們的友誼徹底**破裂了**。