"unravel" en Japanese

解く解明する

Definición

絡まったものをほどくこと、または謎や問題など複雑なことを解明すること。

「解く」は糸や紐をほどく時、「解明する」は謎や問題を明らかにする時に使います。「unravel the mystery」＝「謎を解明する」。

She tried to unravel the knots in the string.

彼女はひもの結び目を**解こう**とした。

It took years to unravel the truth about the case.

事件の真相を**解明する**のに何年もかかった。

The sweater began to unravel at the sleeve.

セーターの袖が**ほどけ始めた**。

Can you help me unravel this complicated math problem?

この複雑な数学の問題を**解明する**のを手伝ってくれる？

The mystery started to unravel as they found more clues.

新しい手がかりが見つかるにつれて、その謎が**解明され始めた**。

After the news came out, everything seemed to unravel quickly.

ニュースが出た後、すべてが急速に**ほどけていく**ようだった。