"unquestioning" en Portuguese (PT)
Definición
Aceitar algo totalmente e sem dúvidas ou hesitação; não questionar ou duvidar.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou descritivos, normalmente antes de substantivos ("unquestioning loyalty"). Implica aceitação passiva, por vezes positiva (lealdade), por vezes negativa (falta de pensamento crítico). Não se usa como substantivo para pessoas, e sim para descrever atitudes ou comportamentos.
Ejemplos
She showed unquestioning support for her friend.
Ela mostrou apoio **incondicional** à sua amiga.
Children often have unquestioning trust in their parents.
As crianças geralmente têm confiança **incondicional** nos seus pais.
The soldiers followed orders with unquestioning obedience.
Os soldados obedeceram às ordens com **obediência incondicional**.
His unquestioning belief in the team's success inspired everyone.
A sua crença **incondicional** no sucesso da equipa inspirou todos.
We shouldn't have unquestioning faith in everything we hear online.
Não devemos ter fé **incondicional** em tudo o que ouvimos na internet.
His unquestioning attitude sometimes got him into trouble.
A sua atitude **sem questionar** por vezes causava-lhe problemas.