"unquestioned" en Japanese
疑いのない異論のない
Definición
誰も疑問を持たず、当然のこととして受け入れられていること。主に権威やリーダーシップなどに使われる。
Notas de Uso (Japanese)
フォーマルな場面でよく使い、特に権威やリーダーシップに関して使われます。物や状況にはほとんど使いません。「unquestioned leader」は権威を疑う人がいないリーダーを指します。
Ejemplos
She has unquestioned authority in the team.
彼女はチーム内で**疑いのない**権威を持っている。
His success in business is unquestioned.
彼のビジネスでの成功は**疑いのない**ものだ。
The team's unquestioned leader inspired everyone.
チームの**疑いのない**リーダーがみんなを鼓舞した。
Her dedication to the project is unquestioned—everyone trusts her completely.
プロジェクトへの彼女の**疑いのない**献身は皆から信頼されている。
He earned unquestioned respect after years of hard work.
長年の努力の末、彼は**疑いのない**尊敬を得た。
His leadership was unquestioned until the scandal broke.
スキャンダルが発覚するまでは、彼のリーダーシップは**疑いのない**ものだった。