"unmotivated" en Chinese (Traditional)

缺乏動力

Definición

沒有做某事的慾望或熱情；缺乏動力。

多用於描述工作或學習時缺乏動力。常搭配“feel”、“seem”、“be”等動詞，用法比“懶惰”更正式，也不那麼貶義。通常形容暫時的狀態。

He felt unmotivated at work today.

他今天在工作時感到**缺乏動力**。

Many students become unmotivated during long classes.

很多學生在長時間的課堂上變得**缺乏動力**。

When I am unmotivated, I find it hard to start new projects.

當我**缺乏動力**時，很難開始新項目。

I’ve been feeling really unmotivated since the holidays ended.

假期結束後，我一直覺得很**缺乏動力**。

It’s normal to feel unmotivated sometimes, especially during tough times.

有時候感到**缺乏動力**很正常，特別是在困難時期。

Lately, I just can’t shake this unmotivated mood.

最近我總是擺脫不了這種**缺乏動力**的心情。