"unmatched" en Korean

비할 데 없는짝이 없는

Definición

비할 데 없이 뛰어나거나, 같은 짝이 없는 상태를 의미함.

공식적 상황이나 홍보에서 'unmatched quality'처럼 뛰어남을 강조할 때 사용. 사소한 비교에는 잘 쓰지 않으며, 짝이 없는 물건에도 사용함.

Her talent is unmatched in the whole school.

그녀의 재능은 학교 전체에서 **비할 데 없는** 수준이다.

We offer unmatched quality and service.

저희는 **비할 데 없는** 품질과 서비스를 제공합니다.

I found an unmatched sock in my drawer.

서랍에서 **짝이 없는** 양말을 찾았다.

The restaurant's flavors are truly unmatched—nothing else even comes close.

그 식당의 맛은 정말 **비할 데 없는**—비교할 수 없다.

He's got unmatched energy—he never seems to get tired.

그는 **비할 데 없는** 에너지를 가졌다—절대 지치지 않는다.

Their customer support is simply unmatched in the industry.

그들의 고객 지원은 업계에서 정말 **비할 데 없는** 수준이다.