"unkindness" en Korean

불친절냉정함

Definición

타인에게 따뜻하지 않고 차갑거나 무심하게 대하는 태도나 행동을 의미합니다. 상대의 감정을 배려하지 않을 때 주로 사용합니다.

‘Unkindness’는 공식적이거나 진지한 상황에서 주로 쓰입니다. 일상대화에서는 ‘meanness’, ‘rudeness’가 더 흔하게 사용됩니다. ‘evil’보다는 약한 의미입니다.

His unkindness made her feel sad.

그의 **불친절**이 그녀를 슬프게 만들었다.

We should never show unkindness to others.

우리는 다른 사람에게 **불친절**을 보여서는 안 된다.

She was hurt by her friend's unkindness.

그녀는 친구의 **불친절**에 상처받았다.

Even a little unkindness can ruin someone's day.

약간의 **불친절**도 누군가의 하루를 망칠 수 있다.

He apologized for his unkindness after thinking it over.

그는 곰곰이 생각한 후 자신의 **불친절**에 대해 사과했다.

People remember unkindness more than kindness.

사람들은 **불친절**을 친절보다 더 잘 기억한다.