"unkindly" en Hindi

• असभ्यतापूर्वक
• बेरुखी से

Definición

ऐसे तरीके से जिसमें कोई दया या कृपा न हो; क्रूर या सख्त ढंग से।

Notas de Uso (Hindi)

'Unkindly' का प्रयोग अंग्रेज़ी में औपचारिक और लिखित संदर्भों में ज़्यादा होता है। अक्सर 'speak' या 'treat' जैसे क्रियाओं के साथ आता है ('spoke unkindly', 'treated unkindly')। यह स्थायी स्वभाव नहीं, बल्कि किसी व्यवहार या क्रिया को बताता है। 'cruelly' से कम तीव्र है। 'unkind' (विशेषण) से न confund करें।

Ejemplos

He spoke unkindly to his sister.

उसने अपनी बहन से **असभ्यतापूर्वक** बात की।

The teacher treated the student unkindly.

शिक्षक ने छात्र के साथ **बेरुखी से** व्यवहार किया।

Don't judge people unkindly.

लोगों का **असभ्यतापूर्वक** न्याय न करें।

She laughed unkindly at his mistake, which hurt his feelings.

उसने उसकी गलती पर **असभ्यतापूर्वक** हँसी, जिससे उसकी भावनाएँ आहत हुईं।

The comment was meant as a joke, but it came across unkindly.

टिप्पणी मज़ाक के रूप में थी, लेकिन वह **असभ्यतापूर्वक** लगी।

People sometimes act unkindly when they're stressed or tired.

लोग कभी-कभी तनाव या थकान के कारण **बेरुखी से** व्यवहार करते हैं।