"unhappier" en Japanese

• より不幸な

Definición

人や状況を比べるときに、一方が他の人や前よりもより不幸であることを表します。

Notas de Uso (Japanese)

比較級の形で、「より～ない（unhappier than）」や「より不幸に感じる（feel unhappier）」で使います。「less happy」と同じ意味ですが、やや柔らかい印象になります。

Ejemplos

She felt unhappier after moving to the new city.

新しい街に引っ越したあと、彼女は**より不幸な**気持ちになった。

I am unhappier now than I was last year.

私は今、去年よりも**より不幸な**気分です。

Tom is unhappier than his brother.

トムは兄よりも**より不幸な**です。

Quitting his job just made him unhappier, not free.

仕事を辞めても彼を**より不幸な**だけにし、自由にはしなかった。

Ironically, she’s actually unhappier the more money she makes.

皮肉なことに、彼女はお金を稼げば稼ぐほど、実は**より不幸な**のです。

You’ll only get unhappier if you keep comparing yourself to others.

他人と自分を比べ続けていると、あなたはますます**より不幸な**だけです。