"unendurable" en Indonesian
Definición
Sesuatu yang begitu menyakitkan, sulit, atau tidak menyenangkan sehingga tidak bisa ditahan.
Notas de Uso (Indonesian)
'tak tertahankan' digunakan untuk sesuatu yang sangat menyakitkan atau mengganggu, seperti rasa sakit, panas, atau kesepian. Tidak digunakan untuk hal positif.
Ejemplos
The pain in his leg was unendurable.
Rasa sakit di kakinya **tak tertahankan**.
The noise became unendurable after a while.
Kebisingan itu menjadi **tak tertahankan** setelah beberapa saat.
The heat in the room was almost unendurable.
Panas di dalam ruangan hampir **tak tertahankan**.
The wait for news felt absolutely unendurable.
Menunggu kabar terasa benar-benar **tak tertahankan**.
By midday, the sun was so hot it was unendurable to stay outside.
Menjelang tengah hari, matahari begitu panas sehingga berada di luar menjadi **tak tertahankan**.
For some, the loneliness of the city can be unendurable.
Bagi sebagian orang, kesepian di kota bisa menjadi **tak tertahankan**.