"unemployment" en Arabic

• البطالة

Definición

البطالة هي حالة عدم وجود عمل، خاصةً عندما يبحث الشخص بنشاط عن وظيفة ولا يجدها.

Notas de Uso (Arabic)

'Unemployment rate' تعني نسبة الأشخاص العاطلين عن العمل. مصطلح رسمي يُستخدم في الأخبار والتقارير. لا تخلط بينها وبين 'jobless' التي تُستخدم بشكل غير رسمي أكثر. 'Unemployment benefits' هي إعانات تُمنح للعاطلين عن العمل.

Ejemplos

The country is facing high unemployment this year.

تواجه البلاد هذا العام نسبة **بطالة** مرتفعة.

Many young people are worried about unemployment after college.

الكثير من الشباب قلقون بشأن **البطالة** بعد الجامعة.

Unemployment can cause financial problems for families.

يمكن أن تسبب **البطالة** مشاكل مالية للأسر.

The unemployment rate dropped after the new policies were introduced.

انخفضت نسبة **البطالة** بعد تطبيق السياسات الجديدة.

She received unemployment benefits while looking for a new job.

حصلت على إعانات **البطالة** أثناء البحث عن وظيفة جديدة.

Long-term unemployment can make it harder to get hired again.

يمكن أن تجعل **البطالة** الطويلة الأمد من الصعب العثور على وظيفة مرة أخرى.