"undue" en Russian
Definición
Когда что-то выходит за пределы разумного, нормы или необходимости, либо считается излишним и неуместным.
Notas de Uso (Russian)
Обычно встречается в формальной или письменной речи. Часто используется в сочетаниях: 'undue pressure', 'undue influence', 'undue delay'. Не путайте с 'undoubtedly' или 'undo'. Обычно слово критикует действия или количество.
Ejemplos
He received undue criticism for his small mistake.
Он получил **чрезмерную** критику за свою небольшую ошибку.
There was undue delay in delivering the package.
В доставке посылки была **чрезмерная** задержка.
The rules are here to prevent undue influence.
Правила созданы, чтобы предотвратить **неоправданное** влияние.
I don't want to put undue pressure on you, but we need this done soon.
Я не хочу оказывать на тебя **чрезмерное** давление, но нам нужно закончить это скоро.
She was upset by the undue attention from the media.
Её расстроило **чрезмерное** внимание со стороны СМИ.
Let’s just finish this now and not cause any undue stress for anyone.
Давайте просто закончим это сейчас и не будем создавать никому **лишний** стресс.