"undocumented" en Korean

• 미등록
• 기록되지 않은

Definición

필요한 공식 문서나 기록이 없는 사람이나 사물을 뜻합니다. 주로 합법적 신분이 없는 이민자에게 쓰이며, 공식 기록이 남지 않은 사건이나 사실에도 사용됩니다.

Notas de Uso (Korean)

'undocumented immigrant'는 신분이 불법이지만 공식 문서가 없어 합법적인 지위가 없는 이민자를 말하며 공식적이고 중립적인 표현입니다. 기록이 남지 않은 일에도 쓸 수 있습니다.

Ejemplos

Many undocumented immigrants live in the city.

많은 **미등록** 이민자들이 그 도시에 살고 있다.

The worker was undocumented and could not get a contract.

그 근로자는 **미등록** 상태여서 계약을 맺을 수 없었다.

Some historical events are undocumented.

일부 역사적인 사건들은 **기록되지 않은** 상태이다.

He grew up as an undocumented child in the U.S.

그는 미국에서 **미등록** 아동으로 자랐다.

She was afraid to report the crime because she was undocumented.

그녀는 **미등록** 신분이라 범죄 신고를 두려워했다.

This discovery remained undocumented for decades.

이 발견은 수십 년 동안 **기록되지 않은** 채 남았다.