"undivided" en Bengali

• অবিভক্ত
• সম্পূর্ণ

Definición

যা ভাগ হয়নি, সম্পূর্ণ বা সম্পূর্ণরূপে অক্ষুণ্ণ আছে। সাধারণত কাউকে সম্পূর্ণ মনোযোগ বা সমর্থন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'undivided attention' মানে কারো সম্পূর্ণ মনোযোগ। 'undivided loyalty' মানে নিঃশর্ত বা পুরোপুরি আনুগত্য। সাধারণত অমৌলিক, মনোজগৎ-সংক্রান্ত দিক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Ejemplos

The teacher asked for the students' undivided attention.

শিক্ষক শিক্ষার্থীদের **অবিভক্ত** মনোযোগ চেয়েছিলেন।

He promised his undivided loyalty to the company.

তিনি কোম্পানিকে **অবিভক্ত** আনুগত্য দেবার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।

Her family gave her undivided support during her illness.

তার অসুস্থতার সময় তাঁর পরিবার তাঁকে **অবিভক্ত** সমর্থন দিয়েছিল।

Sorry, you don’t have my undivided attention right now—I'm multitasking.

দুঃখিত, এখন আপনি আমার **অবিভক্ত** মনোযোগ পাচ্ছেন না—আমি একসঙ্গে অনেক কিছু করছি।

We split the property because it couldn’t remain undivided among all the heirs.

আমরা সম্পত্তিটি ভাগ করেছি কারণ এটি সকল উত্তরাধিকারীর মাঝে **অবিভক্ত** রাখা যায়নি।

She listened with undivided interest to every word he said.

তিনি যা বলেছিলেন, তিনি প্রতিটি শব্দ **অবিভক্ত** আগ্রহ নিয়ে শুনেছিলেন।