"understate" en Turkish
Definición
Bir şeyi olduğundan daha önemsiz, küçük veya önemi az gibi göstermek.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle haberlerde, analizlerde ve eleştirilerde resmi olarak kullanılır. 'seriously understate', 'greatly understate' gibi ifadelerle sıkça kullanılır. 'overstate' teriminin zıttıdır. Bazen daha alçakgönüllü veya temkinli görünmek için de kullanılır.
Ejemplos
He tends to understate his achievements at work.
O işteki başarılarını **küçümseme** eğilimindedir.
The report understates the cost of the project.
Rapor, projenin maliyetini **olduğundan az göstermiş**.
It would be wrong to understate the risks involved.
İlgili riskleri **küçümsemek** yanlış olurdu.
Saying the weather was 'bad' yesterday would really understate just how horrible it was.
Dünkü hava için 'kötü' demek, ne kadar berbat olduğunu **olduğundan az göstermek** olur.
To call her just 'talented' would be to understate her abilities.
Ona sadece 'yetenekli' demek, onun yeteneklerini **küçümsemek** olur.
I can't understate how much your support means to me.
Senin desteğinin benim için ne kadar önemli olduğunu **küçümsemem** mümkün değil.