"under normal circumstances" en Chinese (Traditional)

• 在正常情況下

Definición

用來描述在沒有異常或特殊情況時通常會發生的事情；意思是在正常、預期的情況下。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這是一個較正式或中性表達，常用於書面或口語。當想強調和特殊、異常情況對比時用（例如：“在正常情況下，我會...”）。和“通常”類似，但語氣更正式具體。

Ejemplos

Under normal circumstances, the store opens at 9 a.m.

**在正常情況下**，商店上午九點開門。

We do not accept returns under normal circumstances.

**在正常情況下**，我們不接受退貨。

Under normal circumstances, classes finish at 3 p.m.

**在正常情況下**，課程下午三點結束。

I would have helped you under normal circumstances, but I was out of town.

**在正常情況下**，我本來會幫你的，但我那時不在城裡。

Under normal circumstances, I'd take the bus, but today I'm walking.

**在正常情況下**，我通常搭公車，但今天我走路。

Under normal circumstances, she doesn’t work weekends, but this project is urgent.

**在正常情況下**，她週末是不工作的，但這個項目很緊急。