"under certain circumstances" en Russian
Definición
Что-то бывает или возможно только если складываются определённые условия или ситуации.
Notas de Uso (Russian)
Фраза используется в официальных, деловых или научных текстах, чтобы обозначить исключения или ограничения. В повседневной речи встречается редко.
Ejemplos
You can return this product under certain circumstances.
Вы можете вернуть этот продукт **при определённых обстоятельствах**.
Access to the building is allowed under certain circumstances.
Доступ в здание разрешён **при определённых обстоятельствах**.
Children may stay up late under certain circumstances.
Детям можно ложиться спать поздно **при определённых обстоятельствах**.
Under certain circumstances, we might be able to offer you a discount.
**При определённых обстоятельствах** мы могли бы предложить вам скидку.
The rules can be changed under certain circumstances, but not often.
Правила могут быть изменены **при определённых обстоятельствах**, но это бывает редко.
They’ll let you reschedule the exam under certain circumstances, like illness.
Экзамен можно перенести **при определённых обстоятельствах**, например при болезни.