"undefended" en Portuguese (PT)
Definición
Que não está protegido ou defendido, especialmente contra ataques ou perigos. Usado para lugares, pessoas ou coisas fáceis de prejudicar por não terem defesa.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Geralmente formal ou descritivo. Frequente com substantivos como 'fronteira', 'aldeia', 'criança', 'golo' ou 'posição'. Pode referir-se à ausência literal de defesa (militar, legal) ou vulnerabilidade geral. Não se usa para estados emocionais.
Ejemplos
The house was left undefended during the storm.
A casa ficou **indefesa** durante a tempestade.
The border was undefended and easy to cross.
A fronteira estava **indefesa** e era fácil de atravessar.
The goal was undefended, so she scored easily.
A baliza estava **desprotegida**, por isso ela marcou facilmente.
The small village was totally undefended when the robbers arrived.
A pequena aldeia estava totalmente **indefesa** quando os ladrões chegaram.
He left his bike undefended outside the shop, and it was stolen.
Deixou a bicicleta **desprotegida** à porta da loja e ela foi roubada.
Many buildings were left undefended during the evacuation.
Muitos edifícios ficaram **indefesos** durante a evacuação.