"uncork" en Portuguese (PT)
Definición
Retirar a rolha de uma garrafa, especialmente de vinho ou champanhe, para abrir e servir.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Normalmente usado em contextos formais ou semi-formais com vinho ou espumantes. Expressão comum: 'uncork a bottle'. Pode ser usado de forma metafórica para referir-se a libertar emoções ou começar algo com ânimo.
Ejemplos
He carefully uncorked the wine bottle.
Ele **desarrolhou** a garrafa de vinho com cuidado.
Please uncork the champagne before dinner.
Por favor, **desarrolha** o champanhe antes do jantar.
It was hard to uncork the old bottle.
Foi difícil **desarrolhar** a garrafa velha.
Let's uncork a bottle and celebrate!
Vamos **desarrolhar** uma garrafa e celebrar!
The sommelier swiftly uncorked the wine for the guests.
O escanção **desarrolhou** o vinho rapidamente para os convidados.
The party really started after they uncorked the champagne.
A festa começou mesmo depois de **desarrolharem** o champanhe.