"uncalled" en Russian
Definición
Это когда что-то сказано или сделано без необходимости, неуместно или неоправданно, особенно если это грубо или неприятно.
Notas de Uso (Russian)
Основная фраза — 'uncalled for', указывает на что-то лишнее или невежливое. Обычно используется мягко для критики чрезмерной грубости или ненадобности.
Ejemplos
His comment was uncalled and hurt her feelings.
Его комментарий был **неуместным** и задел её чувства.
That joke was really uncalled during the meeting.
Эта шутка была действительно **неуместной** на собрании.
Her rude remark was completely uncalled.
Её грубое замечание было абсолютно **неуместным**.
Whoa, that was totally uncalled—no need to be so harsh.
Ого, это было совсем **неуместно** — не надо было быть таким резким.
Some criticism can help people, but that was just uncalled.
Некоторая критика может быть полезной, но это было просто **неуместно**.
Honestly, all those complaints were pretty uncalled for given the situation.
Честно говоря, все эти жалобы были довольно **ненужными** в данной ситуации.