"twixt" en Hindi
Definición
'के बीच' कहने का पुराना या काव्यात्मक तरीका, जो ज्यादातर साहित्य में या तय वाक्यांशों में इस्तेमाल होता है।
Notas de Uso (Hindi)
आधुनिक अंग्रेज़ी में लगभग नहीं सुनाई देता, सिर्फ़ 'twixt and tween' जैसे वाक्यांश या कविता में ही दिखता है। आम बातचीत में 'between' का उपयोग करें।
Ejemplos
He stood twixt the door and the window.
वह दरवाज़े और खिड़की **के बीच** खड़ा था।
The treasure was hidden twixt two rocks.
खज़ाना दो चट्टानों **के बीच** छिपा था।
The path runs twixt the forest and the river.
रास्ता जंगल और नदी **के बीच** जाता है।
There’s little to choose twixt the two options.
इन दोनों विकल्पों **के बीच** ज़्यादा फ़र्क नहीं है।
They say honesty lies twixt fear and courage.
कहते हैं कि ईमानदारी डर और साहस **के बीच** है।
Much happens twixt dusk and dawn.
सांझ और सुबह **के बीच** बहुत कुछ होता है।