"twitcher" en Indonesian
Definición
Orang yang sangat antusias mengamati dan mengidentifikasi burung liar, terutama yang rela bepergian jauh untuk mencari burung langka.
Notas de Uso (Indonesian)
Ini istilah slang Inggris, bukan untuk semua pengamat burung. 'Twitcher' hanya untuk mereka yang suka mengejar burung langka, sering digunakan dengan nada bercanda atau santai.
Ejemplos
My uncle is a twitcher, and he travels all over the country to see rare birds.
Paman saya adalah seorang **twitcher**, dan dia bepergian ke seluruh negeri untuk melihat burung langka.
A twitcher always carries binoculars and a notebook.
Seorang **twitcher** selalu membawa teropong dan buku catatan.
Some people call themselves birdwatchers, but only a few are true twitchers.
Beberapa orang menyebut diri mereka pengamat burung, namun hanya sedikit yang benar-benar **twitcher** sejati.
You know you're a real twitcher when you wake up at 4 a.m. to spot a rare owl.
Kamu tahu kamu seorang **twitcher** sejati jika bangun jam 4 pagi demi melihat burung hantu langka.
That group of twitchers spent the whole weekend chasing a single bird across the moors.
Kelompok **twitcher** itu menghabiskan akhir pekan hanya mengejar satu burung di padang.
Don’t worry, only the serious twitchers chase birds in the rain!
Jangan khawatir, hanya **twitcher** sejati yang mengejar burung saat hujan!