"turn to" en Portuguese (BR)
Definición
Pedir ajuda ou conselho a alguém, ou começar a fazer algo em uma situação de necessidade. Também pode significar mudar de direção para algo, literalmente ou em uma conversa.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado principalmente para buscar ajuda, orientação ou conforto: 'turn to a friend', 'turn to alcohol'. Pode significar mudar de direção, mas geralmente é idiomático para pedir auxílio. Mais formal que só 'ask'. Não confundir com 'turn into' (transformar-se em).
Ejemplos
When I'm sad, I turn to my mother for comfort.
Quando estou triste, **recorro à** minha mãe para conforto.
You can always turn to your teacher if you have questions.
Você sempre pode **recorrer ao** seu professor se tiver dúvidas.
In hard times, people sometimes turn to religion for support.
Em tempos difíceis, as pessoas às vezes **recorrem à** religião para apoio.
I didn’t know who else to turn to, so I called you.
Eu não sabia mais a quem **recorrer**, então te liguei.
Many young people turn to social media to express themselves.
Muitos jovens **recorrem às** redes sociais para se expressar.
Let’s turn to the next topic on our list.
Vamos **passar para** o próximo tópico da nossa lista.