"turn round" en Japanese

振り向く

Definición

体を反対方向に向ける、または誰かや何かを反対側に向けさせること。

イギリス英語では 'turn round'、アメリカ英語では 'turn around' を使います。体の向きを変える指示や説明でよく使われます。比喩的な使い方は少ないです。

Please turn round and look at the board.

**振り向いて**ボードを見てください。

I turned round when I heard my name.

自分の名前を聞いて**振り向きました**。

The dog turned round and ran away.

犬が**振り向いて**逃げていきました。

He was about to leave when she told him to turn round.

彼が出て行こうとしたとき、彼女は彼に**振り向いて**と言った。

If you turn round quickly, you might catch the thief.

素早く**振り向く**と、泥棒を捕まえられるかもしれません。

Could you turn round so I can zip up your dress?

ドレスのファスナーを閉めたいので、**振り向いて**くれますか？