"turkey shoot" en Korean
Definición
한쪽이 압도적으로 유리해 쉽게 이길 수 있는 상황이나 경기, 혹은 대회를 뜻합니다. 원래는 사격 대회에서 유래했습니다.
Notas de Uso (Korean)
일상적이고 비유적으로 사용합니다. 스포츠 경기나 한쪽이 확실히 우세한 상황에 어울립니다. 공식 문서에서는 피하세요.
Ejemplos
The soccer game was a turkey shoot; our team scored ten goals.
그 축구 경기는 완전히 **일방적인 승부**였다. 우리 팀이 10골을 넣었다.
The contest turned into a turkey shoot after the best players left early.
최고 선수들이 일찍 나가자 대회가 완전히 **일방적인 승부**로 바뀌었다.
It was a turkey shoot for the experienced chess player.
경험 많은 체스 선수에게는 정말 **일방적인 승부**였다.
Honestly, that final exam was a total turkey shoot compared to last year.
솔직히 작년에 비하면 이번 기말 시험은 완전히 **일방적인 승부**였다.
"No surprise we lost, that match was a turkey shoot for them from the start," he said.
"우리가 진 건 놀랄 일도 아니야. 그 경기는 처음부터 그들에게 **일방적인 승부**였어," 그가 말했다.
The debate quickly became a turkey shoot when only one person really knew the topic.
토론은 곧 **일방적인 승부**가 됐다. 한 사람만 주제를 제대로 알고 있었기 때문이다.